造船・舶用工業：多言語マニュアルで安全と効率を両立

要点

• 専門用語と作業マニュアルを二言語で整備し、図解入りの安全掲示で現場の理解を助けています。
• 多言語の医療問診票なども用意し、体調不良時の意思疎通を支えています。
• 仕事の効率だけでなく、安全と健康を同時に支える受入れ方法として紹介されています。